Schon einige Zeit haben wir uns damit befaßt, ein Haus in Florida zu erwerben. Auf Empfehlung eines Freundes haben wir uns telefonisch an Frau Angela Hofmann gewendet. Für sie sprach zunächst nur, dass sie deutschsprachig ist und unsere Freunde mit ihrem Service sehr zufrieden waren. Was wir nach dem Erstkontakt dann an Betreuung erfahren haben, übertraf unsere Erwartungen erheblich. Besonders gefallen hat uns die individuelle Beratung. Das zeigte sich schon in der Auswahl des Standortes und der Objekte, die wir besichtigt haben. Es war deutlich zu spüren, dass Frau Hofmann uns zugehört (!!!!) und unsere Kaufkriterien umfänglich berücksichtigt hatte. Sie hat uns nie ein Objekt “schön geredet” sondern immer neben den Vorteilen einer Immobilie auch auf deren Nachteile und Risiken hingewiesen.
Wir sind dann nach Sarasota gereist um die Objekte zu besichtigen. Die Betreuung während dieser Zeit war perfekt ! Unsere Unterkunft, die Besichtigungstermine und selbst unsere Freizeitgestaltung waren hervorragend organisiert. Am Ende waren wir überzeugt, für unsere Familie das richtige Haus und mit Sarasota auch den richtigen Standort gefunden zu haben. Ein kompletter und ständig aktualisierter Überblick über vergleichbare Transaktionen und die dabei vereinbarten Konditionen lieferten uns das sichere Gefühl, auch aus wirtschaftlicher Sicht, eine sehr gute Entscheidung getroffen zu haben. Wir haben sie auch bis heute nicht eine Minute bereut.
Hierfür sind wir Frau Hofmann sehr dankbar!
Familie S., Porta Westfalica


A few years ago we made our first attempt at buying a home in Florida. The experience was not so good and we gave up. 
First, we rented a home in Sarasota and were introduced to Angela Hofmann by pure luck.
Angela never gave up, she spent full days with us,  when we were discouraged she was patient and understood what we were looking

for. More important when we did find what we wanted she did not stop there.
I do not know that we would have felt so secure at buying our 1st out of country home if it wasn’t for knowing that Angela Hofmann

was and still is personally looking after our interest.
In the last 2 years she's been our saviour on more than one occasion . When we needed information for insurance or who to call for

pool or  lawn care.
We do not hesitate at recommending Angela to our friends, Angela Hofmann is more than a Real-Estate Agent she cares about her

clients and their needs after the sell.

G. & P. L., Canada



We have worked with many agents on real estate searches not limited to but including, 14 successful transactions. Working with Angela was easy and a true pleasure. She is a committed professional.  She listens and goes beyond the automated web searches. She fought for what we wanted and made sure it all came together smoothly.
We appreciated her hard work, honesty, responsiveness and willingness to go beyond the call of duty. From the new home Angela found for us, we extend to her our highest recommendation without reservation.
G. & P. K., Sarasota


Liebe Angela Hofmann,
Wir suchten fuer unseren Urlaub ein schoenes Apartment an der Westkueste von Florida, welches wir in Ihrem Angebot fanden. Ihre persoenliche und professionelle Betreuung verbunden mit Ihrer sehr angenehmen, freundlichen und sympathischen Art haben uns ueberzeugt.
Fuer uns stand ausser Frage, wem wir beim Kauf einer USA Immobilie in Florida in der Bucht von Sarasota unser Vertrauen schenken.

Sie haben jederzeit auf unsere Wuensche und Belange bei der Suche zu unserer vollsten Zufriedenheit reagiert und uns exzellent beraten. Ebenso war die Betreuung waehrend des Closings sehr freundlich, engagiert und professionell.
Das Haus ist ein Traum!
Vielen Dank dafuer und wir empfehlen Sie sehr gerne weiter!
T. u. S. G., Hamburg


Angela,
es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen nach meinem Wohnungskauf in Sarasota herzlich für Ihr Engagement zu danken.
Ihre Betreuung und Beratung waren vorbildlich ! Ihre Hinweise und Tips in der Verhandlungs- und Abschlußphase waren hilfreich und nützlich.
Ich kann und werde Sie aus Überzeugung persönlich und fachlich weiterempfehlen.
Gerhard D., Giessen


Kauf einer Immobilie in Florida ? Nach mehreren Urlaubsaufenthalten in Sarasota und Umgebung haben wir uns diese Frage gestellt. Jedoch: Wer berät uns in Sachen Preiswürdigkeit, Einschätzung des Zustandes, Vorab-Kalkulation von Neben- und ggfs. Renovierungskosten und allen Formalitäten der Kaufabwicklung ? Mit Angela Hofmann haben wir die kompetenteste, liebenswürdigste und geduldigste Maklerin gefunden, die uns vom Suchen und Finden unseres Hauses bis zur Vertragsunterzeichnung innerhalb von 3 Urlaubswochen vor Ort rundum betreut, alle Fragen sofort geklärt und darüber hinaus viele wertvolle Tipps gegeben hat. Dies gilt auch für die Empfehlung von verlässlichen Handwerkern. Wir haben bewußt ein älteres, sehr attraktiv gelegenes Haus gewählt, um es dann nach unseren Vorstellungen und Wünschen renovieren zu lassen. Mit dem Ergebnis sind wir überaus zufrieden.

Reibungsloser kann ein Immobilienerwerb nicht verwirklicht werden. Auch heute noch ist Angela unsere verlässliche Ansprechpartnerin und Dank ihres Einsatzes ist es immer eine große Freude von "zu Hause nach Hause" zu kommen. 

W. u. P. D., Frankfurt



Liebe Angela,
wir möchten Dir auch auf diesem Wege für all Deine Bemühungen für uns das passende Haus zu finden (was bei unseren Ansprüchen nicht einfach war) und für all die zusätzlichen Hilfen und für die große Unterstützung bei der Abwicklung des Kaufes danken. Gleichzeitig möchten wir Dir ein großes Kompliment für Deine Professionalität und Kompetenz aussprechen. Du bist nicht nur ein Real-Estate Agent, Du bist ein Dienstleister, der sich von den vielen Agenten abhebt!
Elmar und Erika G., Schweiz

 
Wir haben im Sommer eine Immobilie in Sarasota erworben. Durch eine private Empfehlung haben wir den Kauf über Frau Angela Hofmann abgewickelt.
Frau Hofmann hat für uns eine hervorragende Arbeit geleistet. Sowohl die Vorbereitung des Kaufs, als auch die Durchführung waren perfekt. Frau Hofmann verfügt über eine sehr gute Sachkenntnis des Immobilienmarktes in Sarasota, sie kann sich schnell mit den Kundenwünschen identifizieren und kann so vorab die Objekte selektieren, was eine enorme Zeitersparnis für den Käufer bedeutet.
Mit ihrer sensiblen und liebevollen Art hat sie uns die verschiedenen Vor- und Nachteile verschiedener Häuser erklärt, so dass wir sehr schnell die perfekte Immobilie für uns gefunden haben.
Der europäische background von Frau Hofmann, gepaart mit der Sachkenntnis der unterschiedlichen amerikanischen Gesetzgebung beim Immobilienkauf, war für uns ein unschätzbarer Vorteil. Wir haben uns bei Frau Hofmann sehr gut aufgehoben gefühlt und können sie jederzeit und ohne jegliche Einschränkung weiterempfehlen.
K. und B. V., Düsseldorf

 
Dear Angela,
as we start the new year I look  forward to all the unknown blessings and possibilities that lay ahead for me. At the same time I am also reflecting back on the year that just ended and realize I have much to be thankful for. Of course, good health and dear friends and the love my daughter and I share are at the top of my gratitude list, but finally closing on the sale of my condo this past August is the highlight of what I am most thankful for last year. It never would have happened without your professional and personal guidance and effort and I am eternally grateful to you.
I had been trying to sell my condo for nearly eight years and had it on and off the market with at least three different Realtors in that time. Some years the deals offered fell through because of the potential buyers health or financing issues, and some years there were no deals at all. I knew that my property and it's location were very desirable and I was becoming not only frustrated but scared as well as to my future.  I was planning on putting my condo back on the market and then your call with an interested buyer came in May. After meeting and talking with you I was optimistic that you were the right person to make  things happen. Although that original showing fell through due to the prospective buyers  family emergency we continued to work together on planning open houses, agreeing on the list price, and making a video presentation.  Your choice of videotographers was excellent. She showed my home to it's very best advantage capturing in her lens all the space, comfort and beautiful outdoor scenery the buyers would see when they came to visit. I feel certain my listing was visited and revisited many times.
I can't thank you enough for making the sale and the closing so easy for me. You literally held my hand and hand delivered all the paperwork to me, all while you were planning a wonderful and much needed vacation and I was busy with work and packing.
If someone were to ask me what was the best part of working with you, I would have to say the trust I had and still have in you as a professional Realtor and as someone who personally knows and understands the thoughts and emotions of the seller during the whole process of selling a property.
If  I learn of a neighbor or friend looking to sell or buy a home in the Sarasota area I will certainly recommend you with high praise and no hesitation.
Best wishes,
Pam S. Sarasota


Liebe Angela,

die Vermittlung unserer Freunde an dich war die perfekte Lösung. Seit langem haben wir uns mit dem Gedanken beschäftigt einen Teil unserer Ersparnisse als Investment in Sarasota/Venice anzulegen. Deine Beratung, Durchführung und Abwicklung war genau so, wie wir uns das vorgestellt haben - einfach super und professionell. Vielen Dank für Alles. Du kannst dich schon einmal darauf einstellen, dass wir in unserem Freundeskreis darüber sprechen und dich weiterempfehlen. 

Weiterhin viel Erfolg,

Familie Walter

 

Many thanks to my customers for the friendly recommendations and a big thank you for placing your confidence in me.

Type your paragraph here.

Herzlichen Dank an meine Kunden für die freundlichen Empfehlungen verbunden mit einem großen DANKE für das mir entgegengebrachte Vertrauen.